La reciente decisión de cerrar todas las sucursales del Goethe-Institut en Rusia, efectiva hasta el 13 de septiembre de 2026, ha generado gran preocupación entre los ciudadanos rusos, quienes ven en este cierre la pérdida de un vínculo cultural y educativo importante con Alemania. Esta medida ha sido anunciada en un contexto de tensiones políticas entre ambos países, exacerbadas tras un ataque con dron en Leipzig que Alemania atribuyó a Moscú.

Consecuencias de la clausura

La decisión fue impulsada por el Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, que en represalia a las sanciones impuestas por Berlín, ordenó el cierre de los centros culturales alemanes en Moscú, San Petersburgo y Novosibirsk. Gitte Zschoch, Secretaria General del Goethe-Institut, enfatizó las implicaciones que esto traerá, indicando que no habrá más préstamos de libros ni formación de profesores de alemán, lo que limitará el acceso a la lengua y la cultura alemana en Rusia.

Impacto en los estudiantes

Los lectores de DW en Rusia compartieron su angustia ante esta noticia. Muchos temen no poder acceder a los exámenes de certificación de idioma alemán en el país, lo que complicaría sus planes de emigración o estudios en Alemania. Un lector comentó que sus padres, que habían planeado presentar sus exámenes este otoño, se verán obligados a hacerlo en un país vecino, lo cual les acarreará mayores gastos y estrés.

Afectación a docentes

El cierre también impacta fuertemente a los educadores de alemán. Varios profesores expresaron su preocupación por la pérdida de recursos y el respaldo que el Goethe-Institut les proporcionaba. Una profesora de la región de Moscú señaló que la cooperación con el instituto fue crucial para su labor docente durante más de 15 años.

Opiniones divididas

Las reacciones a esta medida son variadas. Algunos ciudadanos consideran que la cultura se ha convertido en rehén de decisiones políticas. Un usuario de DW expresó la tristeza que siente ante el deterioro de las relaciones culturales, sugiriendo que los responsables son aquellos en el poder, quienes continúan disfrutando de relaciones favorables en el extranjero.

Por otro lado, existen quienes apoyan la decisión del gobierno ruso, argumentando que la responsabilidad de la ruptura recae en Alemania, que cerró el Centro Cultural Ruso en Berlín.

Fin de una era

Gesche Joost, presidenta del Goethe-Institut, describió el cierre como “el fin de una era en las relaciones culturales germano-rusas”. Con 154 sucursales en 100 países, la pérdida de los tres centros en Rusia marcará un antes y un después en la interacción cultural entre ambos países que, en condiciones normales, habían trabajado juntos fomentando la enseñanza del idioma y el intercambio cultural.